понедельник, 3 апреля 2017 г.

BLACK TEA MIRACLE : My review for The Black Tea Serum from TONYMOLY


ЧУДЕСА ЧЕРНОГО ЧАЯ : Мой отзыв на сыворотку с экстрактом черного чая от TONYMOLY





EN: Hi, friends! If you follow my beauty publications here in blog, you can see that korean brand Tonymoly is one of my favorite and regullary used. Also I'm a big fan of tea, adore it and drink at least 4 cups a day... Sooo...you understand that I just can not miss new seria of beauty products of Tonymoly with tea extract ;)) Their THE BLACK TEA London classic SERUM contains 100% pure blak tea extract and have amazing light tea smell, and light brown color.
The texture is lighter than cream , but not very light as in a lot of other serums that I used, so this product gives quite good hydration and skin care, and I use it alone without adding cream  (as often recommended serum + day cream). My skin care routine is cleansing - tonic - serum , and it's enought for my skin . Now in spring, whem sun becomes more active I just add some sunscreen cream ahead above the serum. Black tea extract is good to used in skin care cosmetics (and widely used) because of it's strong anti-aging and anti-oxidant qualities, so I use this serum to prevent skin age changes and firts wrinkles...And it works as I can see, my skin looks more fresh and good moisturized and I like it! Also plan to try day cream from the same seria, will let you know my opinion if use it. Thank you for your attention!




RU: Привет, друзья! Если вы следите за моими публикациями категории "Beauty", то вы знаете, что корейская марка Tonymoly является одной из моих любимых и часто используемых последнее время. А еще я безумно люблю чай, я практически чайный маньяк :) Поэтому вы понимаете, что не попробовать новый продукт этого бьюти-бренда с экстрактом чая я просто не могла :) Это сыворотка THE BLACK TEA London classic SERUM , содержащая 100% эктракт черного чая.Сыворотка имеет слегка коричневатый цвет и легкий, очень приятный запах чая...







Текстура довольно легкая, отличается от структуры обычного крема, но в то же время дает ощутимое увлажнение и питание, я бы не сказала , что это очень "легкий " продукт. Поэтому на сыворотку я не наношу крем, как считается нужным делать. Продукт абсолютно самодостаточный и чувствую, что моей коже дополнительно ничего не надо. Использую по схеме очищение - тоник - сыворотка.
Экстракт чая придает этому средству анти-возрастной эффект (да и вцелом в косметических средствах экстракт чая широко используется именно благодаря анти-возрастным и анти-оксидантным свойствам), так что я использую сыворотку как профилактика признаков старения кожи, и  наношу ,кстати, не только на лицо, но и на шею и область декольте, как и все другие крема. Нравится тем, что кожа приобретает свежий вид и ,как я уже сказала ранее, идет хорошее увлажнение и питание. А также этот продукт (за счет , опять же, экстракта черного чая) хорошо подходит чувствительной коже, склонной к покраснениям, а это , к сожалению, мой случай.
Так что впечатления весьма положительные, почти весь тюбик использован. В этой же линии с черным чаем есть еще и крем, планирую попробовать и его, думаю не разочарует ;)

Спасибо за внимание, и до скорой встречи !




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...