четверг, 22 декабря 2016 г.

PEPTIDE COMPLEX : HOW TO HELP YOUR SKIN IN WINTER


ПЕПТИДНЫЙ КОМПЛЕКС : В ПОМОЩЬ КОЖЕ...





EN: Hi, friends! The holidays are coming soon and the desire to look perfect becomes stronger :) Today I would like to share my new discovery in beauty products, that helps me with special winter skin care routine. Well, the idea was to find something in addition to moisture cream, that will have deeper effect and provide skin with useful components . So I decided to try ORIGINAL SKIN ENERGY PEPTIDE 500 complex from korean MIZON. I think it will be useful to say some words about peptide first.

Peptides are fragments of proteins. On their own, peptides are made up of amino acids. When amino acids are combined in certain formations they create specific peptides (and there are hundreds of peptides), and when peptides are formed in a certain way, they make specific proteins. Proteins are the fundamental building blocks of skin. Without peptides, skin doesn’t remain intact and the results is loss of firmness, appearance of wrinkles, texture changes, and skin that doesn’t bounce back as it once did. What’s so fascinating about peptides is that abundant research has clearly shown they can help revitalize those building blocks and, in turn, help revitalize skin. Peptide cosmetics is one of the most interesting and perspective directions of anti-age skin care industry.
And now about the product I have used. Great! Really great products, that works. I applyed it in two ways : sometimes just alone on the cleaned face skin, neck and decollete, and sometimes together with my usual moisture skin cream. It has no smell and no color. With convenient measured pipette you can easy take the quantity you want. After 3 weeks of using 2 times a day skin looks more fresh, smooth, moistured , reddenings of skin have decreased . I suppose this is a good product to use sometimes when you want to give your skin something special. The bottle is 30 ml, it can lasts approximately 1 month, after I plan to make a break, and in the future to try something like that again, as in winter there is really a great need for skin to have more intensive care. See the photos below and thank you for your attention!
 

RU:
Привет, друзья! Праздники приближаются, а значит желание выглядеть отлично усиливается :) Плюс ко всему зимой кожа особенно чувствительна и требует более внимательного ухода. Именно поэтому я решила попробовать что-то новенькое в дополнение к стандартному увлажнению, чтобы и подпитать кожу, и был легкий anti-age эффект. Выбирала долго, в итоге остановилась на пептидном комплексе ORIGINAL SKIN ENERGY PEPTIDE 500 от корейского бренда Mizon, продукцию которого я уже пробовала и осталась довольна. Было интересно поэкспериментировать и увидеть (или не увидеть) разницу во внешнем виде кожи с такой "подпиткой".
Но прежде чем поделиться своими впечатлениями, думаю будет правильно рассказать немного, что такое пептиды , и в чем смысл пептидной косметики...
Пептиды играют важную роль в основных физиологических и биохимических функциях и регулируют все процессы, протекающие в организме. Они дают клеткам организма команду "вспомнить" своё молодое состояние и запускают общие процессы омоложения.
 Именно пептидная косметика в разных ее формах является одним из самых перспективных направления anti-age косметологии, ведь основные функции пептидов - стимуляция синтеза белков кожи - коллагена и эластина, благодаря чему кожа становится более гладкой и упругой. Также пептиды оказывают противовоспалительное действие. Петиды в косметике активно используются не только для борьбы с возрастными изменениями, но и для профилктики старения кожи. Это и было моей целью.
А теперь о самом продукте. Пузырек 30 мл, с удобной пипеткой, легко регулировать количество набираемой жидкости. Сам бьюти-продукт не имеет запаха, прозрачного цвета. Как использовала я : иногда я наношу этот пептидный комплекс в чистом виде на предваретильно очищенную кожу лица, шеи и декольте, но чаще - добавляю в свой дневной увлажняющий крем, выдавив предварительно нужное количество крема на ладонь, размешиваю пальцем и наношу. И что хочу сказать  - средство реально крутое! Какие внешние признаки перемен я заметила в результате 3-х недельного использования: кожа имеет более свежий вид, лучше увлажнена, уменьшаются покраснения и разглаживаются мелкие морщинки! Использую по описанной выше схеме 2 раза в день, расходуется экономно.









На данный момент этот продукт идет у меня в тандеме с увлажняющим кремом от BIODERMA, которымя также очень довольна, да и вцелом Bioderma - один из моих любимых бьюти-брендов. И вот эта парочка на фото ниже эффективно и качественно помогает мне заботиться о коже в последнее время , чему я несказанно рада :)





 Спасибо за внимание!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...