KIEHL'S : FIRST EXPERIENCE

KIEHL'S : FIRST EXPERIENCE

ЗНАКОМСТВО С KIEHL'S : мои впечатления

 

EN: Hi, friends! Today I would like to share with your my first experience of using Kiehl's beauty product. I suppose a lot of you have already heard about this quite famouse beauty brand. This is american brand, that was founded in 1851, and produce beauty care products for face, body and hair. They have both female and male serias. Natural components in their products is the main advantage of Kiehl's . Well, my first product for testing became ULTRA FACIAL TONER, that I've bought in Duty Free during one of my recent fllights.

Little info about product : all skin types toner. It has quite dense texture, almost without smell, white color. The most important care components are Avocado oil, Apricot oil and Vitamin E. Use it in usual way with cotton pad (about my face skin care beauty routine you can read HERE).
My impression : it's cool ! Really, it makes my face skin more clean, fresh and bright. It becomes evem smootherq and there is a little matte effect. I use it every day on my clean skin , once or twice a day. As I already wrote in one of my previous beauty posts, I always use toner after clean my face with gel or other product, and before using moisturizing cream. I have not the biggest package, mine is just 75 ml, but it lasts long term, and I enjoy ;) With pleasure will test more products from Kiehl's!
Thank you for your attention and have a good time! ;)


RU: Привет, друзья! Сегодня хотела бы поделиться с вами своим первым опытом использования косметики Kiehl's . Думаю, если не все, то очень многие из вас наслышаны об этом бьюти-бренде, который примерно пару лет назад вдруг стал весьма популярным, завоевав много женских сердец :) И не только женских, у марки есть и продукты для мужчин.
Итак, пару слов о самой марке. Kiehl's - американская марка косметики по уходу за лицом, телом и волосами, созданная 1851 году , как это часто бывает, прошла долгий путь от маленькой нью-йоркской аптеки до всемирно любимого и узнаваемого бренда. А все почему? Дело в высоком качестве и использовании натуральных ингридиентов в составе, постоянное совершенствование продукции и расширении продуктовой линейки, и высокое качество общения с клиентами.
Скажу честно, интересовалась маркой давно и было очень интересно попробовать, но , когда я жила в Болгарии, невозможно было найти эту косметику, а заказывать из Америки не решилась. И вот, во время одного из недавних перелетов, в Duty Free я увидела уголок Kiehl's и решила непременно что-то взять на пробу. Выбор мой пал на тоник для лица ULTRA FACIAL TONER.
О продукте : тоник для всех типов кожи, применяется стандартно с помощью ватного диска на очищенную кожу лица ( о процессе 3-х ступенчатого ухода за лицом я подробно писала ЗДЕСЬ) . Консистенция тоника довольно густая, белого цвета, практически без запаха. Основные ухаживающие компоненты : масло авокадо, масло абрикоса и винамин Е.
Мое печатление : понравилось, ставлю 5+ ! Кожа после применения более гладкая , очищенная, приобретает свежий вид. Есть матирующий эффект, что тоже плюс. Использую каждый день, 1 или 2 раза. Расходуется экономично, хотя я приобрела не самую большую упаковку - у меня 75 мл.
В итоге, знакомство с маркой прошло " на ура"  :) С удовольствием попробовала бы и другие их продукты, там много всего интересного...

Спасибо за внимание!